Primitive Reaction presents...

BLACK CURSE OVER HELLSINKI II
Black Metal-festivaali

9.4.2010-10.4.2010


KILL (Swe)
BLACK CRUCIFIXION
BARATHRUM
RIDE FOR REVENGE
BLACKDEATH (Rus)

SIGH (Jpn)
IMPALED NAZARENE
MUSTA KAPPELI
BLACK FEAST
AZRAEL RISING
+ 1 yllätysesiintyjä!

Aikataulut tässä...
+15min myöhästymiset nyt ainakin mahdollisia.

....

la 10.4.2010

19.00 ovet
19.30 Black Feast
20.15 Azrael Rising
21.15 Musta Kappeli
22.30 Yllätysessintyjä
23.00 Impaled Nazarene
00.40 Sigh (Jap)
02.30 pilkku

Klo 19-22.30 happy hour baarissa.

Ohjelma valmis.

Liput:

1 pv. ennakko 20 € (22 € ovelta)
2 pv. ennakko 20 € (22 € ovelta)

2-päiväinen ennakko 30 € (35 € ovelta)

Liput saatavilla Tiketistä NYT!

Ennakot: http://www.tiketti.fi

http://www.tiketti.fi/tapahtuma/6680

Merchandise:
http://www.primitivereaction.com

Tapahtumapaikka:

KULTTUURIAREENA GLORIA
Pieni Roobertinkatu 12, Helsinki
http://nk.hel.fi/gloria/

Suosittelemme ennakkolipun ostamista, jotta sisäänpääsy on sujuvaa ja vältymme isoilta jonoilta keikkapaikan ulkopuolella! Tapahtumassa erillinen eteispalvelu- eli narikkamaksu 2€. TAPAHTUMA ON K-18.

Muut bändilinkit:

Sigh: Haastattelu Imperiumissa: http://www.imperiumi.net/index.php?act= ... ws&id=1251
Sigh: http://www.sighjapan.com/
Sigh-musavideo: http://www.youtube.com/watch?v=kQNUSHXXzH0
Kill-musavideo: http://www.youtube.com/watch?v=ODp2xFgiH_A
Impaled Nazarene Website: http://www.myspace.com/impalednazarene
ImpNaz-musavideo:"hardboiled and still hot" http://www.youtube.com/watch?v=SDwTjyT1SwY
"live at black curse over hellsinki 2009" http://www.youtube.com/watch?v=CytXItfnVnI
"Black Crucifixion live 2009" http://www.youtube.com/watch?v=F4godqo9TGI
Demonos Sova interview http://www.youtube.com/watch?v=NLFQ80jPqTI


Majoituslinkit:

http://www.omena.fi
http://www.eurohostel.fi/
http://www.stadionhostel.com/
http://www.hostellonnrot.com/etusivu.html
LISÄKSI BLACK CURSE CREW tarjoaa eritysmajoitusta aivan Glorian lähellä olevastaa Hostelli Erottajanpuistosta (http://www.erottajanpuisto.com). Ota yhteyttä jos majoitus kiinnostaa! Hinta 25€/yö per hlö. metal_warning3(a)hotmail.com

Yhteistyössä:

http://www.imperiumi.net
http://www.sue.fi
http://www.kvlt.fi



Uutisointia:

Black Curse Over Hellsinki II Black Metal -musiikin festivaali järjestetään 9.-10.4.2010 Kulttuuriareena Gloriassa. Tapahtumassa on tänä vuonna seitsemän kotimaista yhtyettä ja kolme ulkomaista vierasta. Perjantain pääesiintyjiin kuuluu ruotsalainen KILL ja pitkänlinjan Suomi-veteraanit, BLACK CRUCIFIXION ja BARATHRUM. Lisksi perjantaina RIDE FOR REVENGE soittaa erityiskonsertinsa kahden kokoonpanon voimin. Mukana oleva venäläinen BLACKDEATH soittaa paitsi ensimmäisen keikkansa Helsingissä, myös ensimmäisen esiintymisensä Venäjän ulkopuolella. Yhtye myös avaa Black Curse Over Hellsinki-tapahtuman.

Lauantaina Helsingissä aiheuttaa pahennusta toistamiseen Black Cursessa esiintyvä IMPALED NAZARENE, joka saavuttaa tänä vuonna Barathrumin tapaan kunnioitettavan kahdenkymmenen vuoden iän. Lisäksi lauantain annista vastaa debyyttikeikkansa vetävät BLACK FEAST, MUSTA KAPPELI ja AZRAEL RISING. Japanista Suomeen ainutlaatuisen vedon tarjoava pääesiintyjä, SIGH päättää mustat messut. Sighillä tarjoilla on ainutlaatuista vain tässä tapahtumassa myytävä merchandiseä, t-paitaa ja 7"-levyä.

Tapahtumassa on tänävuonna ikäraja, K-18. Alkoholitarjoilu myös Glorian alakerrassa. Happy Hours klo 19.00-22.30. Jatkot perjantaina Darkside Clubilla http://www.darksideclub.fi (erikoisdrinksut 3€/kpl) ja lauantaina PRKL, Heavy Corner tai Dante's Hightlight. Black Curse Over Hellsinki-tapahtuman yhteydessä vietetään KVLT-levykaupan virallisia avajaisia osoitteessa Iso Roobertinkatu 42 (vain 500 metriä festivaalipaikasta, Gloriasta). Levyt festivaaleilla myy Primitive Reaction.

Liput tapahtumaan myy Tiketti. Ennakot maksavat 20€/ päivä, tai 30€/2 päivää. Lippuja on saatavilla myös ovelta hintaan 22€/päivä ja 35€/2 päivää.

Kotisivut tulevat tänne:

http://www.primitivereaction.com/bcoh/

HUOM! Kotisivut ovat toistaiseksi täysin vaiheessa, eikä sivuilla ole muuta infoa kuin väliaikainen konserttijuliste, jossa lippujen hinnat, sekä kartta Gloriaan.

ATTENTION! Tapahtumaan on tänä vuonna ikäraja 18. Näin on päätetty.

Metal Warning osallistuu tapahtuman järjestämiseen, mm. distrotoiminnalla. Avustajien hakeminen on käynnissä nyt tammikuun lopun ajan (tarvitaan mm. kuskeja, roudareita, julisteiden jakajia).

metal_warning3(a)hotmail.com

Facebook event! Kutsu kaverit:

http://www.facebook.com/?sk=messages&dr ... 633&ref=ts

-Black Crucifixion: Eka keikka Suomessa sitten vuoden 1991!
-Musta Kappeli: Ensimmäinen (ja viimeinen) keikka ikinä!
-Azrael Rising: Eka keikka ikinä!
-Ride For Revenge: Vuoden ainut keikka?
-Black Feast: Eka keikka tällä nimellä!
-Impaled Nazarene & Barathrum : Erikoiskeikat.
-Blackdeath (RUS): Eka keikka ulkomailla!
-Sigh (JAP): Eka keikka Suomessa!
-Kille (SWE): Toka keikka Suomessa, eka melkein selvinpäin...
-Yllätysesiintyjä: Ei paljasteta etukäteen!

Ovelasti näin kuitenkin tuossa pari kuukautta sitten Ravintolalaiva Wäiskissä, Hakaniemessä.

Jos se hivuttautu aluevesirajan ulkopuolelle?

Se oli YKSITYISTILAISUUS ja HARJOITUS ennen euroopan rundia, että revi siitä.

Oli se varmaan silti KEIKKA, ehhehe.
t. Pilkunnusauttaja

P.S. Black Crucifixionin toinen/kolmas keikka sitten vuoden 1991 la 10.4. Turun TVO:lla Lopunajan Festarien metallipäivänä. Lisäinfoa lähiaikoina.

Nyt pitäs sitte valita, Barathrum vai Impaled Nazarene. Hmm...

Valintaa vaikeuttaakseni mainitsen, että molemmille päiville on vielä tulossa kovat bändit ja, että Barathrum soittanee vanhanliiton setin black cursessa. Impukatkin vetää luonnollisesti vähän eri biisejä kuin viimeksi, hehehe... Kaikkea ei voi saada samana päivänä, molempi parempi? Hyvät on kyllä kattaukset TVO:llakin tulossa. Että valinnan varaa riittää, jälleen kerran.

EDIT: Soittoajat lisätty!

pe 9.4.2010

20.00 Blackdeath (RUS)
21.00 Ride For Revenge
22.00 Barathrum
23.30 Black Crucifixion
00.55 Kill (SWE)


la 10.4.2010

19.30 Black Feast
20.15 Azrael Rising
21.15 Musta Kappeli
22.30 Special Guest
23.00 Impaled Nazarene
00.30 Sigh (Jap)

HUOM! Soittoaikoihin voi vielä tulla pieniä muutoksia.

Black Crucifixion vetää ensimmäisen virallisen Suomen-keikkansa sitten vuoden 1991 legendaarisen Day of Darkness -festivaalin. Bändin keikkakunto havaittiin kovaksi 2009 syksyn Euroopan-kiertueen päesiintyjänä Thornium ja Heretic -yhtyeiden kanssa. Black Crucifixion soittaa materiaalia kaikilta levyiltään, aina vuoden 1991 livestä Satanic Zeitgeistista uusimpaan vuonna 2006 julkaistuun Faustian Dreamiin. Paluukeikan kunniaksi myös alkuperäisrumpali Sodomatic Slaughter vierailee lavalla.

Linkit sivustoille:

http://www.myspace.com/blackcrucifixionband
http://www.paasto.com/bc/

Juliste:
http://www.primitivereaction.com/bcoh/BC2-2.jpg

Valitettavasti mm. Sue-lehdessä julkaistussa Glorian tulevien tapahtumien ilmoituksessa oli tuo -s-/k18 -tieto. No joka tapauksessa asiasta päätettiin viimehetkellä ja nyt päätettiin pitää tapahtumassa ikäraja 18. Tämä tarkoittaa toisaalta sitä, että olutta pääsee kiskomaan muuallakin kuin baaripuolella.

EDIT: Ohjelma valmis!

pe 9.4.2010

Barathrum
Black Crucifixion
Ride For Revenge
+2: KILL (Swe) ja
BLACKDEATH (Rus)

la 10.4.2010

Sigh (JAP)
Impaled Nazarene
Musta Kappeli
Azrael Rising
Black Feast
+1 yllätysesiintyjä

HUOM! Päiviin saattaa tulla vielä muutoksia mutta ei isoja! SIGH, IMPALED NAZARENE, BARATHRUM ja BLACK CRUCIFIXION soittavat varmasti niinä päivinä kuin nyt on ilmoitettu!

HUOM2: BLACK FEAST on siirtynyt launtaille!

Uudet bändijulkistukset Black Curseen:

KILL (Swe) ja BLACKDEATH (Rus)!!!

HUOM!
Molemmat bändit esiintyvät perjantaina 9.4. ja näin ollen Black Feast siirtyykin lauantaille!

Lisäksi lauantaina esiintyy yllätysesiintyjä, jota ei julkisteta ennakkoon lainkaan. Lippujen hinnat pysyvät ennallaan.

UH! Kyllä kelpaa, varskinkin tuo Kill, vitutti äärettömästi kun tuli pari vuotta sitten missattua. Kovat kekkerit tulossa, eipä tässä sitten muuta kun lippua hankkimaan.




Hmm.... Ei ees uskalla alkaa arvailemaan mikä tässä... ehei, menee liian spekuloinniksi.

Kiitokset näistä! ->

Soittoajat pian!

Show-time perjantaina klo 20.00 ja lauantaina jo klo 19.30.

HAPPY HOURS festivaaleilla klo 19.30-22.30.

SIGH-haastattelu Imperiumissa:
http://www.imperiumi.net/index.php?act= ... ws&id=1251

edit: Nyt myös Stalker musicin Kvlt-levykaupan haastattelu!
http://www.stalkermusic.com/?call=review&id=1021

Linkit päivitetty + lisätty uusia!

Sigh: Haastattelu Imperiumissa: http://www.imperiumi.net/index.php?act= ... ws&id=1251
Sigh Website: http://www.sighjapan.com/
Sigh-musavideo: http://www.youtube.com/watch?v=kQNUSHXXzH0
Impaled Nazarene Website: http://www.campnazarene.com
"hardboiled and still hot" http://www.youtube.com/watch?v=SDwTjyT1SwY
"live at black curse over hellsinki 2009" http://www.youtube.com/watch?v=CytXItfnVnI
"Black Crucifixion live 2009" http://www.youtube.com/watch?v=F4godqo9TGI
Demonos Sova interview http://www.youtube.com/watch?v=NLFQ80jPqTI


Majoituslinkit:

http://www.omena.fi
http://www.eurohostel.fi/
http://www.stadionhostel.com/
http://www.hostellonnrot.com/etusivu.html
http://www.erottajanpuisto.com (HUOM! Jos majotus tähän hostelliin kiinnostaa, ottakaa yhteyttä allekirjoittaneeseen!!! Voin järjestää huoneen!) 25e/yö. metal_warning3(a)hotmail.com

Esiintyjät:

BLACKDEATH (RUS)

Venäjältä, Pietarista kotoisin oleva ja ensimmäistä kertaa ulkomaille saapuva Blackdeath, tarjoaa nimenmukaisesti mustaa kuoloa! Jo yli kymmenen vuotta sitten, 1998 perustettu yhtye on julkaissut 5 täyspitkää albumia, joista uusin, "Vortex" on vuodelta 2008. Yhtye on julkaissut myös split-levyt suomalaisten yhtyeiden, Horna ja Bloodhammer, kanssa. Kuuluuko tästä kaikesta kiitos Baphometille, hedelmällisyyden jumalalle? Ei kiitos - vaan siitos! Yhtye aloittaa Black Curse Over Hellsinki-festivaalit, joten tule ajoissa paikalle, ettet missaa yhtyettä! сатана=freedom.


RIDE FOR REVENGE

Raskainta ja pimeintä Black Metal rituaalimusiikkia, jota Suomesta on tullut aikoihin. RFR:n soundia voisi kuvailla kuin äärimmäisen alavireisinä Beherit-yhtyeen hitaina. Pitäessäsi tämän ajatuksen mielessäsi ja yhdistäessäsi soundiin myös Ritual Music-levyt, pääset lähelle sitä mitä tuleman pitää. Tukahduttava basso soundi ja hypnottisen samanistinen rummutus saa sinut pauloihinsa. Ride For Revenge murskaa tällä kertaa kahden eri kokoonpanon voimin. Luvassa on keikka, jossa on eniten oikealle mustalle messulle ominaisia piirteitä sitten viimevuotisten Enochian Crescent ja Root-konserttien!


BARATHRUM

Demonos Sova oli vuonna 1990 eräänä sunnuntai-iltapäivänä yksin treenikämpällä ja leikki uudella, juuri hankkimallaan delay-laitteella. Sova kytki sen laulukamoihin ja huusi mikrofoniin "Werghmm!"... Somaan jäi: "...rum...rum". Sovalla oli mukanaan myös latinan kielen sanakirja ja sen päälle putosi alleviivauskynä ja se osui sanaan "Barathrum", joka tarkoittaa kuilua. Paluuta ei ollut. Nyt on kulunut kaksikymmentä vuotta ja kirjavien vaiheiden jälkeen Barathrum on julkaissut 8 täyspitkää albumia (joiden alkukirjaimet muodostavat sanat HEIL SOVA), soittanut monen monta rienaavaa keikkaa ja yhtyeessä on ollut jäseniä varovaisten arvioiden mukaan noin kolmekymmentä. Huhtikuun yhdeksäntenä Black Curse Over Hellsinki- tapahtumassa Barathrum jatkaa siihen mihin he jäivät viime Glorian keikallaan (2005), eli haudankatkuisiin tunnelmiin... Kyseessä on myös levynjulkaisu keikka! Tosin kyseessä ei tällä kertaa ole uusi täyspitkä, vaan split-levy Epäkristuksen kanssa. 20 vuotta Barathrum War Metallia!


BLACK CRUCIFIXION

Black Crucifixion vetää ensimmäisen virallisen Suomen-keikkansa sitten vuoden 1991 legendaarisen Day of Darkness -festivaalin. Bändin keikkakunto havaittiin kovaksi 2009 syksyn Euroopan-kiertueella yhdessä Thornium ja Heretic yhtyeiden kanssa. Black Crucifixion soittaa materiaalia kaikilta levyiltään, aina vuoden 1991 livestä "Satanic Zeitgeistista" uusimpaan vuonna 2006 julkaistuun "Faustian Dreamiin". Paluukeikan kunniaksi myös alkuperäisrumpali Sodomatic Slaughter vierailee lavalla.


KILL (SWE)

Kill ei lupaa katharsista, vaan Nekro Black Metalia. Paradoksaalista kyllä ex-Kill-jäsen, Black Curse ei ole enää matkassa mukana. Kill esiintyi viimeksi Suomessa Kouvolassa vuonna 2007. Jos et tuolloin nähnyt yhtyeen alkoholokaustia, nyt on mahdollista korjata tilanne! Puhdistautuminen tapahtuu Killin mukaan kuoleman kautta. Nyt mennään kohti ihmiskunnan tuhoa! All Makt åt Satan. BLACK METAL ON AHDASMIELISYYTTÄ!


BLACK FEAST

Black Feast muuttaa tämän fiestan sodomioiden perversioksi. Vaikutteinaan mm. Von, Black Witchery, Conqueror, Beherit ja Sarcófago, he krematoivat sinut. Henkisesti yhtye on Rovaniemeltä kotoisin, vaikka kotipaikkakunta onkin Hamina. Valmistaudu mustaan messuun!


AZRAEL RISING

Kuoleman arkkienkeli nousee ensimmäisen kerran Black Curse-lavalla. Salah-rituaalirukoukset eivät nyt auta, eivät edes viidesti lausuttuina! Epäkristuksen Vitutorin (kitara) ja alias Ancient Fishermanin (vokaalit) luotsaama yhtye, Azrael Rising neuvoo: Tee se jo tänään!


MUSTA KAPPELI

Musta Kappeli-yhtyeen perusti Molestor Kadotus ja IkiHorros vuonna 2005, tarkoituksenaan luoda pimeitä hymnejä Saatanalle. Ensimmäinen (ja ehkä viimeinen) Musta Kappeli livekeikka on mahdollista todistaa 10. huhtikuuta Black Curse Over Hellsinki-festivaalien lauantaina. Ei valoa tähän kammioon!


YLLÄTYSESIINTYJÄ

Aivan ennen Impaled Nazareneä tarjoaa Black Curse Over Hellsinki-festivaali ainutlaatuisen yllätyksen, kun lavalle kapuaa ennakkoon julkistamaton akti. Totaalista nekroa on luvassa! Emme halua pilata yllätystä, joten etukäteen emme paljasta mikä bändi on kyseessä.


IMPALED NAZARENE

"Et arvaakaan, kuinka monta kertaa on tuntunut siltä, että päällä on joku kirous tai jotain..." kommentoi Mika ”MikaaakiM” Luttinen Imperiumin haastattelussa aikoinaan yhtyeen kivistä taivalta. Nyt on kuitenkin toisen mustan kirouksen aika, kun Impaled Nazarene viettää Barathrumin tapaan kunnioitettavaa 20-vuotisjuhlavuottaan. Karmageddonin soturit palaavat jälleen, kun ImpNaz jatkaa brutaalin rehellisellä turpaanvedolla tämänkin vuoden Black Curse Over Hellsingissä!


SIGH (JAP)

Sigh on tokiolainen, Japanin pääkaupungista ponnistava kokeileva metalliyhtye, joka perustettiin vuonna 1989. Ensimmäisillä albumeillaan Sigh esitti vielä melko perinteistä Venom ja Bathory-vaikutteista Black Metalia, mutta vuoden 1997 "Hail Horror Hail" -albumista lähtien yhtyeen musiikkia on kuvailtu niin Avantgarde Metaliksi, kuin Post-Black Metaliksikin. Uusinta levyä "Scenes from Hell" kuultiin muun muassa vertailtavan siihen, kun torvisoittokunta klezmer-pelimannit veivaisivat Black Metal -karkeloissa. Sigh jakaa mielipiteet, toiset tykkäävät vain kahdesta ekasta "Scorn Defeat" ja "Infidel Art", toiset vain tunnelmallisesta ja psykdeelisestä spacerock/heavy metal-albumista, "Imaginery Sonicscape" ja ne toiset diggaavatkin miltei koko yhtyeen tuotannosta, kun taas moni ei voi sietää juuri yhtäkään levyä, jonka Sigh on päästänyt ulos. Nyt on korkea aika tulla ottamaan selville, että mistä Sighistä on kyse, kun yhtye saapuu vihdoin Suomeen! Kosketa paholaismaista...

Uutisointia:

Black Curse Over Hellsinki II Black Metal -musiikin festivaali järjestetään 9.-10.4.2010 Kulttuuriareena Gloriassa. Tapahtumassa on tänä vuonna seitsemän kotimaista yhtyettä ja kolme ulkomaista vierasta. Perjantain pääesiintyjiin kuuluu ruotsalainen KILL ja pitkänlinjan Suomi-veteraanit, BLACK CRUCIFIXION ja BARATHRUM. Lisksi perjantaina RIDE FOR REVENGE soittaa erityiskonsertinsa kahden kokoonpanon voimin. Mukana oleva venäläinen BLACKDEATH soittaa paitsi ensimmäisen keikkansa Helsingissä, myös ensimmäisen esiintymisensä Venäjän ulkopuolella. Yhtye myös avaa Black Curse Over Hellsinki-tapahtuman.

Lauantaina Helsingissä aiheuttaa pahennusta toistamiseen Black Cursessa esiintyvä IMPALED NAZARENE, joka saavuttaa tänä vuonna Barathrumin tapaan kunnioitettavan kahdenkymmenen vuoden iän. Lisäksi lauantain annista vastaa debyyttikeikkansa vetävät BLACK FEAST, MUSTA KAPPELI ja AZRAEL RISING. Japanista Suomeen ainutlaatuisen vedon tarjoava pääesiintyjä, SIGH päättää mustat messut. Sighillä tarjoilla on ainutlaatuista vain tässä tapahtumassa myytävä merchandiseä, t-paitaa ja 7"-levyä (julkaisu:KVLT).

Tapahtumassa on tänävuonna ikäraja, K-18. Alkoholitarjoilu myös Glorian alakerrassa. Happy Hours klo 19.00-22.30. Jatkot perjantaina Darkside Clubilla http://www.darksideclub.fi (erikoisdrinksut 3€/kpl) ja lauantaina PRKL, Heavy Corner tai Dante's Hightlight. Black Curse Over Hellsinki-tapahtuman yhteydessä vietetään KVLT-levykaupan virallisia avajaisia osoitteessa Iso Roobertinkatu 42 (vain 500 metriä festivaalipaikasta, Gloriasta). Levyt festivaaleilla myy Primitive Reaction.

Liput tapahtumaan myy Tiketti. Ennakot maksavat 20€/ päivä, tai 30€/2 päivää. Lippuja on saatavilla myös ovelta hintaan 22€/päivä ja 35€/2 päivää.

http://www.erottajanpuisto.com (HUOM! Jos majotus tähän hostelliin kiinnostaa, ottakaa yhteyttä allekirjoittaneeseen!!! Voin järjestää huoneen!) 25e/yö. metal_warning3(a)hotmail.com

SIJAINTI VAIN 400m Gloriasta!!!

5-hengen ryhmä alennuksella!!! Ottakaa tai jättäkää

Bändien soittoajat?

Aikataulut tässä... Sigh saattaa viivästyä hieman, muuten näiden pitäisi pitää kutinsa melko tarkasti.

Sallikaa +15min myöhästymiset nyt ainakin.

pe 09.04.2010

19.00 ovet
20.00 Blackdeath (RUS)
21.00 Ride For Revenge
22.00 Barathrum
23.30 Black Crucifixion
00.55 Kill (SWE)
02.30 pilkku

la 10.4.2010

19.00 ovet
19.30 Black Feast
20.15 Azrael Rising
21.15 Musta Kappeli
22.30 Yllätysessintyjä
23.00 Impaled Nazarene
00.30 Sigh (Jap)
02.30 pilkku

Klo 19-22.30 happy hour baarissa.

Dear Finnish fans,

Today our guitarist Shinichi Ishikawa was diagnosed as TB and was forced
to be hospitalized straightaway. Last Sunday, he came to rehearsal and
claimed that he had been having a very high fever since Wednesday.
I told him to go to a bigger hospital as obviously having a high fever for
five days wan't a usual thing. Yesterday it was found out that his lungs
had some fluid and now we see it attributes to TB.

We were supposed to play a long full setlist with a full formation, however we're very sorry to announce that we can't do that any more. Still we will come to Finland and play a short set with Satoshi on guitar and me on bass / vocal. Unfortunately we can't play our later songs with this formation, so the setlist will be mainly from our debut album and covers by Venom.

We're so sorry for this bad announcement. I hope you understand the situation.

Mirai Kawashima / SIGH
-----------------------------